Prevod od "jsem byl takový" do Srpski

Prevodi:

sam bio takav

Kako koristiti "jsem byl takový" u rečenicama:

Narodil jsem se slepý, vždycky jsem byl takový.
Roðen sam slijep. Oduvijek sam ovakav.
Mrzí mě, že jsem byl takový cvok.
Жао ми је што сам био такав сероња.
Hele, omlouvám se, že jsem byl takový pitomec, ano?
Gledaj, žao mi je što sam bio, kao magarac, ok?
Mrzí mě, že jsem byl takový otrava.
ŽAO MI JE ŠTO SAM BIO TOLIKI DAVEŽ.
No, rád si myslím, že jsem byl takový už od narození, možná i dřív.
Pa, volim misliti da sam bio tako zgodan od roðenja, moguæe èak i ranije.
Protože jsem byl takový blázen, že jsem si myslel, že na mě počkáš.
Jer sam bio dovoljno lud da mislim da æeš me èekati.
" Omlouvám se, upřímně, za to, že jsem byl takový debil ".
" Izvinjavam se... bezrezervno... zato što sam bio pièka."
Neprosil jsem se o to, aby jsem byl takový, nikdo mě takového nestvořil.
Nisam tražio da bude ovako. Niko me nije napravio ovakvim.
A Meg, opravdu se omlouvám, že jsem byl takový mizera.
I, Meg, stvarno mi je žao što sam bio onakva baraba.
Audrey, promiň že jsem byl takový osel.
Audrey, izvini što sam bio toliki kreten.
Promiňte, že jsem byl takový hlupák.
Јако ми је жао шта сам био такав давеж.
Omlouvám se za to, že jsem byl takový.
Gle, žao mi je što sam bio takav kakav sam bio.
Můžeš mi někdy odpustit, že jsem byl takový idiot?
Možeš li mi oprostiti što sam bio idiot?
První jsem byl takový, ale pak mi velký Harry začal ukazovat, jak se to dělá, ukázal mi triky v oboru.
I ja sam bio takav u poèetku, a onda mi je veliki Harry pokazao kako se to radi, pokazao mi je tajne zanata.
Odpusť mi, hromada krve a kostí, že jsem byl takový pokorný před tváří těch odporných vrahů.
Oprosti mi, gomilo kostiju i krvi, što bejah ponizan ispred ovih zloglasnih koljača.
Udělala ze mě ta chvíle něco, co jsem nebyl, nebo jsem byl takový vždycky?
Je li me taj trenutak pretvorio u nekog drugog, ili sam oduvijek bio ovakav?
Omlouvám se, že jsem byl takový idiot.
Žao mi je što sam bio takav idiot.
Lidičky, tolik se omlouvám, že jsem byl takový...
Društvo, jako mi je žao što sam bio takav...
Nenáviděli mě před tím, než jsem byl takový.
Mrzili su me i prije nego sam postao ovakav. Zašto?
Je mi líto, že jsem byl takový kretén, dobře?
Žao mi je što sam se ponašao kao kreten.
Hele, omlouvám se za to, že jsem byl takový debil.
Извини што сам био непристојан раније.
Chlape, promiň, že jsem byl takový vůl.
lzvini što sam bio takav kreten. -l ti meni što sam toliko...
Promiň, že jsem byl takový idiot ohledně Miry.
Žao mi je što sam bio takav idiot u vezi Mire.
Jo, omlouvám se, že jsem byl takový blb.
Da, žao mi je što sam toliko zanovetao.
Omlouvám se, že jsem byl takový blbec.
Žao mi je što sam bio takav magarac.
V letech 2002 až 2005 jsem byl takový ten pěšák v MBI.
Vidiš, od 2002. do 2005, bio sam nikogoviæ srednjeg nivoa u MBI.
Promiňte, že jsem byl takový pitomec.
Žao mi je što sam se poneo kao mazgov.
Omlouvám se, pokud jsem byl takový i k tobě.
Znaš na šta mislim. Izvini ako sam i s tobom bio takav.
0.55000376701355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?